Aldar Kose and the Boastful Bai
Kazakh folk tales
How was the narration?
Thank you! This helps us make the narration better.
You listened to 30 seconds for free
Sign in to keep listening
Sign in with Google to listen to full fairy tales
Sign in with GoogleThe earth-shaking fame of Aldar Kose must have robbed a certain envious bai — a rich man — of his sleep. Wherever he went, the jealous bai would say:
"Aldar Kose this, Aldar Kose that — you never stop! He just keeps out of my way, the rascal! I'd turn him head over heels," and he went on puffing himself up.
Hearing this, old and young alike, the weary old man and the one tipsy on mare's-milk kumys, all laughed into their moustaches:

"Oh, dear bai, don't boast! Don't say you'll beat Aldar. You won't even notice how you fall into his trap," the people said. "He is like a trap hidden in the grass. If you don't touch him, he won't touch you. But touch him, and he shows no mercy."
"No! Whatever it takes, I won't rest until I beat him. In a battle of wits, in a contest of cunning, I'll finish him off alive. And if I fail to trick him, as my forfeit I'll slaughter a fat mare and invite you all. For me the hard part is not beating him but meeting him, finding him. Otherwise I would…"
One day this boastful bai was trotting along on his camel when he caught sight of a stranger. The man seemed to be looking for something. He went this way and that, circling round and round.
"Hey, lad, why are you wandering about like that? What have you lost?"
"I haven't lost anything, but it's true that I'm looking for something."
"What are you looking for, then?"
"The edge of the earth. Anyway, I know for sure that it begins somewhere around here. But I can't make it out — it's overgrown with grass. If I could look from up high, I'd find it in no time. But there's no mountain or hill here to climb and look from. Perhaps I'd see it from your camel? I certainly would! And afterwards you, too, will go around saying, 'The two of us found the edge of the earth together.' Then the honour and the respect will be shared between us. Is it a deal?"
"Of course, of course," he says to the odd stranger, laughing into his moustache.
And so the bai gets down, and the traveller climbs onto his camel.

"Well," asks the bai, "can you see the edge of the earth?"
"No," says the sly stranger, holding the camel's lead rope firmly in his hand. "I can't see the edge of the earth. But I can clearly see the biggest fool around. From now on you can boast to everyone of how you and Aldar Kose searched for that edge of the earth together. Why are you sulking?"
"What Aldar Kose? Give me back my camel, you robber!"
"Look at you! Catch me and you can have it. And if you can't catch me, you'll be put to shame."
With these words Aldar sent the camel off at full speed. And the foolish bai was left standing with his mouth open.
On foot, puffing and panting, the laughed-at, witless bai barely dragged himself home to his village at dusk. When she saw him, his wife took fright:
"What happened? Where is your camel?" she asks.
"There's no camel. I've lost my camel. Aldar Kose took the camel and made a laughing stock of me," says the bai, sick with grief.
His wife tears her hair, beats the ground and wails. In no time at all, people gather.
"How did he take your camel? By force? By cunning?"
"By cunning, by a trick, of course."
The young people roar with laughter, the old ones laugh into their moustaches, and the whole village is in high spirits.
"It serves you right, you braggart! Now slaughter the mare you promised, keep your word, and invite everyone quickly."
When all the people had gathered noisily around the dastarkhan — the festive spread — Aldar Kose came too.
"Dear bai, take your camel. But listen: a child who is meant to grow goes running to the wise, and a child who is meant to perish goes running to the grave. Why on earth did you want to pick a fight with Aldar Kose?" he says with a laugh.
Well done! The story is over!
You reached the end of the story. Great job!
Every day at 8:30 pm we'll send one bedtime tale. Just one notification a day.
On iPhone: tap Share → Add to Home Screen, open the site from that icon and turn it on here.
Done! Look out for a tale this evening 🌙
Something went wrong. Please try again later.
5 stories with your name and your picture. Show your parents!
For parents: a tale about your child for 390 ₸ — a trial week of Premium →Kazakh folk tales 25 people viewed
iPhone and Android app
All the tales, right on your phone
Read and listen at home or on the road. Free, with no ads.
- Audio tales keep playing with the screen off
- Pick up reading exactly where you stopped
- Find tales by age and by whether they have audio
- Night background and a comfortable text size
Sign in to keep reading
Today's free tales are over — 3 more are available tomorrow. Sign in with Google to continue — it is free and takes a second.
Sign in with GoogleHave an Android phone? In the app all tales are open without signing in.
Have an iPhone? In the app all tales are open without signing in.
Read in the app
Пікір қалдыру (0 пікір бар)
Әзірге пікір ешкім қалдырмаған!
Пікір қалдыру