The King Who Had a Dream
Kazakh folk tales
How was the narration?
Thank you! This helps us make the narration better.
You listened to 30 seconds for free
Sign in to keep listening
Sign in with Google to listen to full fairy tales
Sign in with Google ★ Narrator voice — PremiumIn olden times a king gathered all the people under his rule and began to torment them: "I have had a dream. What did I see in my dream?" When they asked, "What did you see?" he would not tell. "You must guess what I saw!" he said in anger, and at last he set a time limit of forty days.
"By that day you will guess it, and if you don't, I will have all your heads cut off. Not one of my subjects will stay alive," he swore. His people groaned, wept, swayed and trembled. There were as many people as ants, a great dark multitude, and not one of them could guess. Then, on the appointed day, the king gathered them all and questioned them, and when no one had guessed, he was ready to put them to death, but first he had it asked: "Among my subjects, is there anyone in his right mind, with his wits about him, not yet foolish with old age, who was travelling at home or abroad, or who did not come for some reason?"
Then someone said:
"My lord, at the edge of the village, apart from your other subjects, near the border of another khan, in such-and-such a ravine on such-and-such a mountain, there lives a poor man with four goats. He has not come, but apart from him no one is missing," he said, and the king said:
"Just one man left — do you think he will save the whole people? If he cannot guess either, let him perish in the slaughter with the rest. Bring him here!" and he sent an officer for him. But let us leave that for now.
That poor man was a bit lazy, and he had just one goat. He made yogurt from its milk and drank it, boiled it three times a day, and so he lived. One day there was milk standing in a little drinking bowl, and a snake came in from the steppe, drank the milk in the bowl, left a coin and slithered away. The poor man was delighted: "Now that's not bad! I wish the snake would come again." So the next day he sat watching and thinking, and there was the snake coming again, just like yesterday. He got ready in advance, jumped up and poured milk into the bowl again, and again the snake drank the milk in the bowl, left one coin like yesterday and slithered away. From then on it came every day, drank the milk and left a coin. And so the poor man's coins grew in number, he took heart, bought three more goats, and there was enough milk for the snake and for himself, and the coins left over he piled up under his side and lived on. When the snake had drunk its milk, it would climb to the top of a hill and, close to the mouth of its hole, lie warming its back in the sun, rolling this way and that. The poor man got quite used to its ways.

While they were living like this, an officer came to the poor man from the king. He told him everything: how the people were suffering and in torment, how no one could tell the king's dream, and he said, "If you can't guess it along with everyone else, you will die too. Come along." Then the poor man said, "I'll come, I won't be far behind you," and asked leave, sent the officer back, and went off alone to the snake, greeted it and said, "Oh, Mar Ata, Father Snake, raise your head." And the snake said, "What is it, poor soul?"
Then the poor man said: "Oh, Mar Ata, for so long you and I have shared bread and salt, and now such a hard trouble has fallen on my head. The king said, 'I have had a dream, guess it, or else I will kill you all.' The people are shaken, the land is in despair. If I cannot guess his dream, I will die too. Do you know anything about this? Please tell me — not for my sake alone, but for the sake of all the people."
Then the snake said, "I will tell you. Will you share with me what you get?"
The poor man said, "Take it all, only tell me!"
Then the snake said, "But don't say that I told you, and don't speak to anyone before you meet the khan. Your king saw a fox in his dream."
The poor man was overjoyed and went to the king, and the king asked, "Is this the man who was missing?" and the people said, "That's him." Then the khan said, "If you guess, you will receive many gifts and honours. If you don't, you will go where all the people are going." And the poor man said, "As you will, my lord. If I guess, I will tell you; if not, I am just one of many."
Then the king frowned and glared: "What did I see in my dream?" And the poor man said, "I don't know, my lord, but if I am not mistaken, you saw a fox." The king stood up and said, "Bravo! This man is a saint!" and he set the people free and gave the poor man, as a present, as much gold as he could carry, and sent him off. On the way home the poor man thought, "Will the snake know about this treasure or not?" He thought about it for a long time: "Well, come what may, I have suffered enough from poverty. I'll bury it far away from my house and from the snake's hole, mark the place so it won't get lost. It will come in handy one day when I'm hungry," and he went on his way at an easy pace. The snake did not ask him what he had brought or what he had done. And so many years and many months went by. The snake, as before, drank its milk and left its coin. And though the poor man's wealth grew, he bought no livestock besides his four goats, and the coins left over after clothes he kept piling up under his side.

And then one day, as months and years went by, the king, just like before, gathered his people and began to torment them: "I have had a dream. What did I see in my dream?" The people groaned and wailed and trembled and began to shout: "Oh, my lord, isn't there your saint from before — the poor man with one goat who got the reward!"
Then the king remembered the poor man who had read his dream the first time, and after some thought he sent an officer: "Bring the poor man here quickly!" As before, the poor man said, "I'll come after you, ride on," asked leave, sent the officer away, and went again to the snake, greeted it, asked how it was, and said, "Oh, Mar Ata, raise your head!"
Then the snake said, "Well, my poor man, what brings you here? Speak!" And the poor man said, "Oh, Mar Ata, our king has sent for me. They say he is tormenting the people again: 'I have had a dream, what did I see in my dream?' An officer has come. What shall I tell him?"
Then the snake asked again, "Will you share with me what you get?" And the poor man said, "I'll share it, take it all, only tell me." Then the snake said, "Very well, I will tell you. Tell the khan with your own mouth: your king saw a wolf in his dream." The poor man was overjoyed, hurried off in a great flurry to the khan, and the people came out to meet him, honoured him and gave him a seat, and stood listening: "What will the saint say?" When they had finished their greetings, the king asked, "Will you read my dream?" and the poor man stood up and said, as before, "I don't know, my lord. If I know, I'll tell you; if I don't, I'm just one of many." Then the khan said, "If you know, tell me: what did I see in my dream?" The poor man stood up and said, "It is clear to you, a mystery to others, but I think you saw a wolf in your dream." The king was overjoyed: "This man is a wise saint!" and once again he gave him as a present as much gold coin as he could carry, and sent him off with honour. And as the poor man went on his way, he began to wonder, "Will the snake know about this gold I'm carrying or not? Ah, it will know about this too," and he thought and thought: "No, it is sure to know," and he began to imagine things: "In the end the snake is surely plotting to get all the riches for itself. I'd better bury this gold somewhere else, apart from the first lot, mark the place, and then take a big stone in my hand, get ready, creep up and kill the snake when it's not looking." So he buried the gold, quietly picked up a heavy stone, went to the snake and struck it right on the head with the stone, and the snake's head split open, and it wriggled away into its hole. Whether it was dead or alive no one knew, and the poor man lived in fear and could not sleep for several days. A week or ten days later, one day the poor man was sitting, glancing around anxiously and full of fear, when he saw the snake winding its way into the house. The poor man jumped up, poured milk into a bowl, set it ready and stood a little way off, watching on the sly, and the snake, as before, drank the milk, left a coin and went on its way. And so the snake came every day, drank the milk and left a coin, and the poor man got used to it again, his fear went away, and they lived as peacefully as before. Then, after many more seasons and many more years had passed, one day the king had heralds call his people together, saying he had had a dream, and began gathering everyone, young and old, and demanding that they read his dream. Would the people forget the poor man who had become as well known as a beaten road? "Oh, my lord, there's your saint, the poor man who told your dream the first time and got so much wealth from you!" they cried, pleading, and the king again sent an officer. Then the poor man, just as before, said, "I'll come after you, ride on," asked leave, came to the snake on the hill and said, "Oh, Mar Ata, raise your head. Something has come up." And the snake said, "Well, what is it you have to say? Speak."

Then the poor man said:
"The king says he has had a dream again and is sending for me. Thanks to your telling and reading of dreams, I have become well known to the king and to the people. Please tell me how to read it this time too," he said, and the snake said:
"Will you share your reward with me?" The poor man said:
"Be my partner — whatever the king gives, I'll give to you, take it," he said.
Then the snake said, "Your king saw a sheep in his dream." The poor man hurried off with quick steps to the khan's palace, where a great crowd stood watching. The people cried, "The saint is coming!" parted to make way for him, and simply stood listening to what he would say.
Then the king said, "Oh, wise one, oh, reader of dreams, I have another question for you. Will you read it and answer?" The poor man said, "Ask away. If I'm wrong, I'm only human; if I guess right, you will call me a saint. As you wish." Then the khan said, "What did I see in my dream?" And the poor man said, "My lord, I think you saw a sheep." The king was overjoyed: "Here is the proof: you are a saint, a wonderful man. People, know his worth!" and he sent the people home and once again gave the poor man as much gold as he could carry, and sent him off.
The poor man, staggering under the load, carried it on his back, and on the way he thought it over: "All this time I've shared bread and salt with the snake and been its friend, and I've never come to any harm. The coins it gave me one at a time have added up to all this. And the money I got from the khan has grown so much it could feed a whole clan. No, I too will be fair and honest: let the money I buried stay where it is. I'll carry this to the snake on my back. If it doesn't grudge it, it will give me half; if it does, it may take it all," and he lifted the load, came to the snake and said, "Oh, Mar Ata, raise your head, I've come with treasure. I read the dream three times, and this is everything I was given from first to last. If you don't grudge it, give me half; if you do, take it all," and he stood waiting to see what would happen.
Then the snake raised its head: "Oh, man, there is no faithfulness in you! Listen well, poor man, and I will tell you about your dreams. These were not things the king saw in a dream, but things that really happened. The first time you went, you said he saw a fox, didn't you? In those days the times were the times of the fox: people cheated and tricked one another and wanted to eat each other up. The king had guessed the thoughts and intentions of his people. Your heart and your intentions went bad too: you hid the money he gave you and buried it in such-and-such a place. You have such-and-such a mark there. Isn't that so? And so you meant to deceive me.

"The second time you went, you said he saw a wolf in his dream. In those days people trampled and devoured one another, threw away shame and honour, and thought only of eating each other. You too, along with them, buried the gold in such-and-such a gully, in such-and-such a ravine, and thinking the snake would know, in the end you threw away shame, struck me with a stone and wounded me. But I thought, the times are the times of the wolf, that's why he did it, and I did not blame you. Isn't that so too?
"The third time you went, you said he saw a sheep. All the people had become gentler than sheep, they lived in plenty and gave and took fairly. You too came to your senses and said to yourself: 'The two treasures I've buried will keep me from starving, and the money the snake gave me is not small either. I'll take this to it: if it doesn't grudge it, it will give me half; if it does, it will take it all,' and here you are, you've brought it. Well, my friend, for all the times we've shared bread and salt, all this money is yours, and what you buried — let that be yours too. I have no need of your gold. From this day on, I am nothing to you and you are nothing to me. Be thankful for our friendship," said the snake, and it vanished.
Well done! The story is over!
You reached the end of the story. Great job!
Every day at 8:30 pm we'll send one bedtime tale. Just one notification a day.
On iPhone: tap Share → Add to Home Screen, open the site from that icon and turn it on here.
Done! Look out for a tale this evening 🌙
Something went wrong. Please try again later.
5 stories with your name and your picture. Show your parents!
For parents: a tale about your child for 390 ₸ — a trial week of Premium →Kazakh folk tales 29 people viewed
iPhone and Android app
All the tales, right on your phone
Read and listen at home or on the road. Free, with no ads.
- Audio tales keep playing with the screen off
- Pick up reading exactly where you stopped
- Find tales by age and by whether they have audio
- Night background and a comfortable text size
Sign in to keep reading
Today's free tales are over — 3 more are available tomorrow. Sign in with Google to continue — it is free and takes a second.
Sign in with GoogleHave an Android phone? In the app all tales are open without signing in.
Have an iPhone? In the app all tales are open without signing in.
Read in the app
Пікір қалдыру (0 пікір бар)
Әзірге пікір ешкім қалдырмаған!
Пікір қалдыру