Сказка Афанди и котёл

Давным-давно на окраине Бухары жил весёлый и находчивый человек по имени Ходжа Афанди. Богатства у него не было, зато шуток и смекалки — хоть отбавляй. А по соседству жил богач Сапар по прозвищу Скупой. Дом у Сапара ломился от посуды, но он и чашки воды никому не давал.

Однажды к Афанди издалека собрались приехать родственники. Решил Афанди сварить для них плов, да вот беда — большого котла у него не было. Пришлось идти к соседу.

«Салам алейкум, Сапар-ака! Одолжи мне на денёк свой большой котёл. Завтра верну в целости и сохранности», — попросил Афанди. Нахмурился Сапар, долго думал. «Ладно, только завтра же принеси. Котёл у меня дорогой», — проворчал он и нехотя отдал котёл.

Когда сытые гости разъехались, Афанди сходил на базар и купил маленький медный кувшинчик. Наутро он до блеска начистил котёл, положил в него кувшинчик и понёс соседу.

Увидел Сапар в котле кувшинчик и удивился: «Афанди, это ещё что такое?» — «Радуйся, Сапар-ака! Ночью твой котёл родил. Вот его детёныш — маленький кувшинчик. Где мать, там и дитя должно быть», — серьёзно ответил Афанди.

Сапар посмеялся про себя: «Ну и глупец этот Афанди! Верит, что котлы рожают». А вслух сказал: «Да-да, конечно. Слава богу, котёл мой дал потомство», — и радостно прижал кувшинчик к груди.

Прошла неделя. Афанди снова постучался к Сапару: «Сапар-ака, одолжи мне ещё раз свой котёл». На этот раз Сапар не раздумывал ни минуты и сам вынес котёл. «Бери, Афанди, бери. Только и в этот раз приглядывай — может, ещё один детёныш родится», — ухмыльнулся он.

Прошёл день, другой, прошла неделя. А котла всё нет. Сапар потерял покой и ночами не мог уснуть: «Где же мой котёл? Может, там уже два кувшина рождаются?»

Наконец Сапар не выдержал и сам пришёл к Афанди. Тот сидел у порога в чёрном халате и печально вздыхал. «Афанди, когда вернёшь мой котёл?» — спросил Сапар.

Тяжело вздохнул Афанди: «Сапар-ака, придётся сообщить тебе горькую весть. Прими мои соболезнования... Твой котёл умер».

«Что?! — закричал Сапар. — Ты в своём уме? Разве котлы умирают? Кто поверит в такую чепуху?»

Тут Афанди встал и рассмеялся: «Ака, ты ведь поверил, что котёл родил. И кувшинчик взял с радостью. А всем известно: кто родился, тот когда-нибудь и умрёт. Поверил в рождение — верь и в смерть».

Соседи, собравшиеся вокруг, так и покатились со смеху. Покраснел Сапар, не нашёлся, что ответить, и ушёл домой. Потом Афанди, конечно, вернул ему котёл. Но с того дня Сапар перестал скупиться и стал помогать соседям.

А в Бухаре с тех пор говорят: «Кто верит в выгоду, тот должен смириться и с убытком».