Жили-были старик и старушка. У них была маленькая птичка по имени Торгай, которую они любили, как собственного ребенка, ведь детей у них не было. Торгай был очень умным и храбрым, каждый день заботился о стариках, а они кормили его и благословляли каждое утро.
Однажды старик и старушка сильно заболели и слегли. Увидев, как им плохо, Торгай решил помочь. Он вспомнил легенду о великой птице Самрук, которая живет под старым деревом в центре деревни и знает травы, способные исцелить любую болезнь.
Решив спасти своих хозяев, Торгай расправил крылья и отправился в долгое путешествие. По пути ветер, солнце и дождь испытывали его силы, но он не сдавался. Ради старика и старушки Торгай летел без остановки.
Наконец, Торгай добрался до дерева и нашел могучую птицу Самрук. Он рассказал ей о своем горе, и, тронутый его отвагой, Самрук дал Торгаю волшебное семя и сказал:
«Посади это семя возле очага стариков. Через несколько дней вырастет особая трава, которая исцелит их и подарит им новую жизнь».
Торгай вернулся в деревню, посадил семя возле дома стариков и стал ждать. Через несколько дней из семени выросла красивая трава, и старики, воспользовавшись ею, выздоровели и обрели силы.
С тех пор жители деревни почитали Торгая как символ храбрости и преданности. А старик и старушка любили Торгая, как собственного ребенка, и каждый день благодарили его, угощая едой в знак признательности.