Dream Fairy Tales

Dream

Tale

The Snow Queen (short version)

Once upon a time, there were two children living in the neighboring house: a boy named Kai and a girl named Gerda. One winter, they sat by the window,... Read more

Tale

Түймеқыз / Дюймовочка

Ертеде бір жалғыз басты әйел өмір сүріпті. Оның баласы болмапты. Бірде ол сиқыршы кемпірге барып: – Өмір бойы бір балаға зар болумен келемін. Кө... Read more

Tale

The Princess and the Frog

Once upon a time, in a distant kingdom, there lived a beautiful princess named Zhazira. She was charming and kind, but her mood was quick to change an... Read more

Tale

Кішкентай ханзада

Бірде, алты жастағы кезімде, жабайы орман туралы «Бастан кешкен оқиғалар» деп аталатын кітаптан ғажайып бір сурет көрдім. Суретте айдаһар... Read more

Tale

Пиноккио

Бұрынғы өткен заманда Геппетто деген ағаш шебері өмір сүріпті. Ол ағаштан ойыншық бала жасайды. Кенет қуыршаққа жан бітіп, өте көңілді, шолжаңбай бала... Read more

Tale

Су перісі (Андерсен Г.Х.)

In the endless depths of the sea lived mermaids. The sea king had six beautiful daughters. The princesses were allowed to rise to the surface only aft... Read more

Tale

Why was the moon left bare?

Once, the Moon decided to have a dress made for herself. The tailor took the measurements of the Moon's figure and began to cut and sew the dress. Whe... Read more

Tale

Cinderella

Once upon a time, a man’s wife died, and he remarried. His new wife had a daughter from her previous marriage. The stepmother was a very cruel person.... Read more

Tale

The King and the Nightingale

Once upon a time, there was a king. His palace was one of the most beautiful and magnificent in the world. However, the king was a poor soul who did n... Read more