Family Fairy Tales

Бұрынғы өткен заманда Геппетто деген ағаш шебері өмір сүріпті. Ол ағаштан ойыншық бала жасайды. Кенет қуыршаққа жан бітіп, өте көңілді, шолжаңбай бала... Read more

In the endless depths of the sea lived mermaids. The sea king had six beautiful daughters. The princesses were allowed to rise to the surface only aft... Read more

There was once an old goat who had seven little ones, and was as fond of them as ever mother was of her children. One day she had to go into the wood... Read more

Once upon a time, there lived three little pigs. They were all the same in height, appearance, and even their tails. Their names were very similar: Ni... Read more

Once upon a time, there was a girl who was very much loved by her mother. She was also her grandmother’s favorite granddaughter. One day, her grandmot... Read more

Once upon a time, there was a wealthy man. He had a sick wife and three daughters. One day, his wife passed away. After some time, the man married ano... Read more

Once upon a time, there lived a rich man who had no children. Longing for a child, he eventually managed to have one. One day, while taking his horses... Read more

Кішкентай құмырсқа көзін ашты. Аяғын  басып тұрмақшы болып еді, тұра алмады.  Әлдеқандай бір қоршаудың ішінде жатыр. «Мен кіммін? Қай... Read more

There was a spoiled son. He was very lazy. Nevertheless, his father took care of him and dressed him well. Eventually, old age overcame him, and he to... Read more