Family Fairy Tales

Ерте заманда диірменде бір кәрі диірменші өмір сүріпті. Оның әйелі, бала-шағасы жоқ екен. Қоластында үш жұмысшысы бар екен. Үшеуі көп жыл бойы диірмен... Read more

Once upon a time, there was a little girl who had only one mother. The two of them lived in poor conditions. Sometimes, they couldn't even find food t... Read more

Мырзалар ауласындағы үйрек пен тауыққа арнап салынған әсем жаңа үйшікте Грета дейтін құс өсіруші әйел жападан-жалғыз құстармен бірге тұратын. Бұл үйші... Read more

One day, the Snake made a complaint to all living and non-living beings on earth: — My Creator has made me inferior to all of you. I have no lim... Read more

Once upon a time, all the plants on Earth were only green. One day, it rained heavily, and the plants rejoiced and played around. They didn’t even not... Read more

Once upon a time, by the shores of the White River, there lived a remarkable woman, cherished by her people, known as the Round Mother. She had four d... Read more

Бұрынғы заманда бір хан болыпты. Ханның бір қызы болыпты. Төрт уәзірі болыпты. Хан сейілге шығыпты, қасында бір уәзірі болыпты. Ханның алдынан екі қоң... Read more

Баяғы өткен заманда бір байдың жалғыз баласы болыпты. Бір күндерде бай баласына бір мың сом беріп, оны алыстағы жәрмеңкеге жіберіпті. Бала бірнеше күн... Read more

One day, a man named Naushabai was traveling and stopped by Aбай's house. After settling in, he asked:  - Aбайжан, has there ever been someone wh... Read more