Сказка Алдарның невесту сватать. Обман со стороны сватов.

Алдар, довольный тем, что продал плохого воробья за пятьдесят лошадей, подумал: «Неужели этот проклятый не гонится за мной?» и поспешил дальше, пока не пришел к очередной горе. У подножия горы он увидел еще одно селение. Смотря на него, он заметил: «Овцы лежат на траве, верблюды лежат на пустоши. Лошади на склоне, козы не покинут камень.» Увидев стадо, Алдар улыбнулся и думал: «Что же мне теперь достанется?» Вдруг он заметил пастуха, который пас лошадей. Чтобы узнать о селении, он сначала решил спросить его. Подойдя к пастуху и поздоровавшись, он стал болтать и задавать вопросы:

— Чье это стадо, чей это аул? Кто здесь главный, кто хан? Кто из них хороший, а кто плохой? Кто богатый, а кто бедный? — и выведал все секреты селения у пастуха.

 — Эй, душа! Ты все подробно выяснил. А кто ты сам? — спросил пастух.

 — Я сын известного байа по имени Маглумбай. Я искал невесту, ведя с собой пятьдесят лошадей в качестве приданого, и странствовал по свету, но так и не встретил ни одной красавицы, — ответил Алдар.

 — Если ты ищешь девушку, и она не понравилась тебе, у нашего байа есть целый загон девушек. У них есть разные внешности, и каждая из них имеет свою тайну. Особенно среди них есть одна, которая прекраснее всех, с сияющими глазами и удивительными словами. Когда смотришь на нее, теряешь голову. Ты, странствуя по свету и не находя невесту, обязательно полюбишь эту девушку. Это дочка хор, — сказал пастух. Хотя Алдар обманом сказал, что ищет девушку, но услышав от пастуха столь лестные слова о ней, он подумал: «Что будет, если я увижу эту девушку? Если она мне не понравится, я просто уйду. Что мне терять? Пойду к ней», — и, узнав, как добраться до байского аула, направился туда. Внутри себя, забыв о том, что он вышел на обман, он действительно стал похож на человека, который ищет невесту. Подойдя к селению, у которого была дочка, он закричал:

— Здравствуйте! — и, увидев, как в ауле все стояли, он заметил, что один худощавый человек, словно неуклюжая лошадь, держит на себе пятьдесят лошадей.

— Кто это? Узнай, пожалуйста! — сказал бай и послал человека. Человек подошел и сказал: «Доброго пути!», — «Пусть будет благословлено! Я гость, я пришел в гости. Я странствую по земле и ищу что-то. Остальные слова мои связаны с поиском невесты. Попросите у нашего предка казахов, как только он приземлится», — и, не дожидаясь разрешения, спрыгивает с лошади. Посланный байом человек быстро возвращается к байю:

— Это человек, который странствует по земле. Он гость, — говорит он. У него на устах девушка.... вероятно, — начал он, но бай, поняв, что к нему пришел гость:

 — Эй, гость, собирайте постели в доме! — закричал он. Бай, который не мог провести свою дочь, бегал, встречал Алдара и гостеприимно принимал его. «Выбирайте, что хотите», — словно говорил, собрав своих дочерей в доме. Как говорят, «казах смотрит в дверь, как будто поднялся на трон», и, «как только он пришел», Алдар вошел в дом, начал говорить так, что обман стал правдой, а правда казалась божественным ударом, и завоевал всю деревню, заставив всех смотреть на себя.

 — Этот человек, похоже, выдающийся оратор, знатный и мудрый! — пришли к такому выводу. «Он, оказывается, сын известного байа Маглумбая», — присвоил ему титул. «Кто такой Маглумбай?» — спрашивали они, не оставляя места для вопросов. Так, Алдар, обманув всех, решил свататься к младшей дочери байа. «Где ты, лошадь, которую я не потерял?» — и на месте собрал стадо для невесты.

— Ты можешь наполнить недостающее, — согласился бай, радуясь невесте. Но моя дочь не убегает. У меня было трое сыновей. Они уже год как ушли пасти лошадей и до сих пор не вернулись. Никакой вести о них нет. У меня нет человека, который бы их искал. Я прошу тебя, найди и приведи моих детей. Затем, когда они вернутся, я устрою свадьбу для моей дочери осенью и отдам её замуж, — говорит он.

— Хорошо, — отвечает Алдар и садится на лошадь. «Этой осенью я возьму младшую красавицу», — и его сердце наполняется радостью. Прошло время, и в конце концов Алдар приходит к большому стаду лошадей. Когда он поговорил с людьми, он узнал, что это дети его деда. Он рассказал о себе, и они встретились и обнялись. Кажется, дети байа были ленивыми. Они не смогли собрать тысячи лошадей и привести их домой, оставили их лежать. Алдар помог им, собрал стадо и привел его к селению. Бай был рад возвращению своих детей и устроил праздник. Однажды бай, уединившись с Алдаром:

— Ты дал мне пятьдесят лошадей за младшую дочь. У меня и так много лошадей. Я не удовлетворен этим. Заполни недостающее в приданом. Найди золото на вес лошади. В противном случае, ты не сможешь взять мою дочь, — говорит. Думал, что обманул байа, а на самом деле бай обманул Алдара. Алдар: «Он привел меня к этому», — и хлопнул себя по бедрам. Но всё же:

— Я что, проиграл в обмане? — спрашивает.

 — Хорошо, я найду золото на вес лошади, — говорит он. — Если найдешь, будет хорошо. Я буду ждать до этого времени следующего года. Если ты не принесешь золото в это время следующего года, можешь оставить надежду, — говорит он. Алдар всю ночь ворочался. Сколько бы он ни ворочался, он не знал, где взять золото. Он знал, что обманом нельзя найти золото на вес лошади. И так, лежа, он заснул. Утром Алдар проснулся и открыл глаза, а вокруг ничего не осталось. Оказалось, что бай уехал ночью, оставив Алдара одного. Алдар рассердился. Не выдержав гнева, он упал в вырытую яму, покатился по углю и заплакал. Он был зол не на то, что потерял девушку, а на то, что попался на обман байа. Как говорят, «вор ворует у разбойника», он побежал за ним в гневе.