В давние времена жил один царь. Его подданные всегда исполняли его указания точно и вовремя. Однажды этот царь задумался: «Мои указания всегда приносят пользу народу, и мой народ меня любит. Поэтому я забочусь о их благе. Теперь я выпущу указ, который принесет вред моему народу. Посмотрим, послушают ли они меня и исполнят его? Или нет?» - и сказал своим министрам:
- Сообщите народу: «Никто не должен делать себе пользу!» - и издал указ. После этого министры объявили указ народу и вернулись к царю:
- Ваш народ исполнил ваш указ точно так, как вы и сказали, - сказали они. Царь не ответил министрам. Когда наступила ночь, он надел старую одежду и вышел на улицу, чтобы увидеть, как исполняется его указ. В одном доме горел свет. Царь подошел к дому, притворившись нищим, и увидел, что внутри сидит сапожник и шьет сапоги. Сапожник, увидев нищего, подошел и дал ему кусочек хлеба. Тогда нищий сказал:
Ты кто такой, что не соблюдаешь указ царя? «Никто не должен делать себе пользу и не должен зажигать свет» – куда делась твоя совесть? - спросил он. На это сапожник ответил: «А что тебе до этого? Царь, который издает такие указы, тоже глупец. Я бедный человек. Каждый день я зарабатываю четыре тенге и трачу четыре тенге. Вот так я и живу. Если бы царь был умным, он бы это понял», - ответил он. Царь, не ответив на это, вернулся в свой дворец и позвал своих мудрых четырех министров: «Я выбрал вас в министры, потому что вы умнее других. Теперь у меня есть вопрос к вам. Я зарабатываю четыре тенге и теряю четыре тенге каждый день. Что такое моя прибыль и убыток? Найдите ответ за три дня. Если не найдете, я отрублю вам головы! Если вы сами не сможете найти, найдите того, кто сможет, и вы избежите наказания!» - сказал он. Министры, не сумев найти ответ за три дня и не найдя того, кто мог бы помочь, решили скрыться от царя, когда к ним подошел тот самый сапожник и сказал:
- Если я найду ответ на вопрос царя, что вы мне дадите? - спросил он. Министры решили отдать ему четыре тысячи дилар. Сапожник, получив от министров четыре тысячи дилар, вместе с ними пошел к царю и сказал:
- Ваше Величество, я шью сапоги и каждый день зарабатываю четыре тенге и теряю четыре тенге. Это так: один тенге я даю в долг. Один тенге я отдаю за старый долг, один тенге я бросаю в колодец, а один тенге я трачу на нас с женой, - объяснил он. Тогда царь сказал:
- По поводу денег, которые вы тратите на себя и свою жену, мы все понимаем, но объясните, куда идут остальные три тенге, - сказал он. На это сапожник ответил:
- «Один тенге я даю в долг» - это значит: «Чтобы в старости заботиться о себе», - я отдаю своему ребенку. «Один тенге я отдаю за старый долг» - это значит: я отдаю своим пожилым родителям, которые заботились обо мне в детстве. «А один тенге я бросаю в колодец» - это значит: у меня есть дочь, которая вернулась к своему мужу, и я ей это отдаю, - ответил он. Тогда царь подумал: «Этот сапожник умный человек», - и сделал его своим министром.
