Сказка Алладин и волшебная лампа

Давным-давно в одном из городов Персии жил бедный портной. У него была жена и сын по имени Аладдин. Однажды портной заболел и скончался. Его жена осталась вдовой с сыном. Однажды, когда Аладдин шёл на рынок, чтобы заработать деньги, к нему подошёл незнакомый купец и спросил: «Ты сын Хасана?» «Да», — ответил Аладдин. Купец обнял его и, плача, рассказал, как сильно он горюет о том, что Хасан его брат, который умер в дороге. Аладдин вернулся домой и рассказал матери обо всех событиях. Его мать была сильно удивлена, ведь она никогда не знала, что у её мужа был брат. На следующий день купец пришёл к Аладдину с множеством подарков. Он так горевал и плакал, что мать Аладдина действительно подумала, что он «брат её мужа».

— Я воспитаю Аладдина настоящим купцом, — сказал купец, с интересом глядя на мальчика. На следующий день купец взял Аладдина с собой на рынок. Они направились за город. Они долго шли и пришли к подножию горы. Купец велел Аладдину собрать сухие дрова для костра. Когда они разожгли огонь, земля раскололась, и появился спуск. Купец сказал Аладдину:

— Если ты спустишься по лестнице, перед тобой встретится большое богатство. Возьми, что пожелаешь, но принеси мне старую лампу, сделанную из латуни. В подземелье было много сокровищ. Несмотря на богатство, Аладдин взял латунную лампу. Теперь, когда он хотел подняться обратно, лестницы не оказалось. Аладдин попросил купца помочь его вытащить. Купец потребовал лампу. Аладдин не отдал лампу. Купец сильно рассердился, произнёс волшебные слова, и путь в подземелье закрылся. Это был не брат Аладдина, а злой колдун из Ифрики. Он знал, что только Аладдин может вынести из подземелья богатство и волшебную лампу, и специально пришёл за ним. Оставшись в подземелье, Аладдин, разозлившись, начал тереть лампу. В тот момент из лампы появился огромный джин и сказал:

— Что повелите, мой повелитель! — сложив руки, он остался стоять. Сначала Aладдин испугался, но потом пришёл в себя и сказал: «Доставь меня быстро домой!» Как только он это сказал, он оказался у себя дома. Он рассказал матери о произошедшем. Потерев латунную лампу, он попросил у джина жареную курицу и другие вкусные блюда. Так они избавились от голода и жили без лишений. Через несколько дней, проходя по городской площади, Аладдин услышал, как глашатай объявил, что принцесса Будур, дочь султана, идёт в баню, и никто не должен её видеть. Народ толпился и спешно удирал с площади. Слышал много рассказов о неописуемой красоте принцессы Будур, Аладдин, закрыв глаза, увидел её, как она сидит в шатре. «Это настоящая красота», — подумал Аладдин.

— Я должен жениться на этой девушке любым способом». Вернувшись домой, он вызвал джина и велел принести мешок драгоценных камней. Он отдал мешок матери и пошёл к султану, чтобы попросить его руки дочери. Побывав наедине, он снова захотел увидеть девушку и сказал джину:

— Я хочу увидеть принцессу Будур! — И так, Аладдин появился в комнате Будур. Так молодые встретились и полюбили друг друга. Но принцесса подумала, что «это было лишь сновидение» и рассказала своей матери о видении. Мать Аладдина пришла к султану и попросила, чтобы принцесса вышла замуж за её сына, открыв накрытый поднос. Подарок сильно понравился султану. Однако он захотел проверить, насколько богат Аладдин, и сказал: «Если Аладдин действительно хочет жениться на принцессе Будур, он должен принести сорок подносов, полных драгоценностей, и сорок рабов с алмазными мечами. Передай это моему сыну», — сказал он. Вдова передала слова султана своему сыну. Аладдин вызвал джина, и условия султана были выполнены мгновенно. Он отправился во дворец с сорока наложницами, несущими сорок подносов с драгоценностями, и сорока рабами с сверкающими мечами. Султан, никогда не видевший такого богатства и зрелища, согласился отдать свою дочь Аладдину. Так Аладдин и принцесса Будур поженились. Султан устроил большой праздник в честь дочери и зятя. Гостей собралось множество. Вечерело. Аладдин не хотел вести невесту в старый дом. Когда праздник подходил к концу, он, никому не показывая, потёр лампу и приказал джину построить дворец, которого никогда не было на земле. Дворец, стены которого были сложены из золотых и серебряных кирпичей, с крышей из чистого золота, был готов в мгновение ока. Аладдин провёл принцессу по дворцу. Его мать накрыла стол для сына и невестки. На следующий день султан пришёл посмотреть на дворец. Он также восхитился красотой и роскошью дворца. Так новость о том, что «дочь султана вышла замуж за сына портного», распространилась по всему царству. Принцесса и юноша были счастливы и жили в великолепном дворце. Новость о том, что Аладдин женился на принцессе Будур и они живут в роскошном дворце, дошла и до злого колдуна. Узнав, что Аладдин выжил и овладел волшебной лампой, он быстро собрался и пришёл в город, где жил юноша. Теперь он думал, как забрать лампу. На следующий день, переодевшись в продавца, колдун, обходя город, стал кричать, что меняет старую лампу на новую. Так он добрался и до дворца Аладдина. Аладдин ушёл на охоту, и дома осталась только его жена Будур. Услышав объявление купца, Будур решила обменять старую лампу на новую, чтобы сделать подарок Аладдину. Она, конечно, не знала, что старая лампа волшебная. Так служанка Будур побежала и обменяла волшебную лампу на новую медную. Сразу после того, как колдун завладел лампой, он исчез. Потерев лампу, он приказал джину перенести дворец Аладдина, всех его жителей и себя в Ифрику. Его приказ был выполнен в тот же миг. Утром султан, проснувшись, посмотрел в окно и не увидел дворца! Он тер глаза и смотрел туда-сюда, но дворец не появился. Султан понял, что его дочь попала в беду. Встревоженный, он приказал своему визирю: «Приведите Аладдина ко мне!» В это время Аладдин возвращался с охоты. Стражи привели его к султану. Султан закричал на Аладдина:

— Ты колдун и лжец! Где моя дочь? Куда пропал твой великолепный дворец? — закричал он.

— У тебя три дня, чтобы найти Будур, иначе я отрублю тебе голову! — сказал султан. Аладдин отправился на поиски Будур. Он шёл три дня без остановки и добрался до Ифрики. Расспрашивая, он нашёл свой дворец. В это время колдун уже скрылся. Аладдин вошёл во дворец. Он увидел принцессу, которая горько плакала. Будур, увидев Аладдина, обрадовалась и бросилась к нему. Она рассказала, что колдун обманул её, сказав: «Не жди своего мужа, он стал жертвой хищного зверя. Стань моей женой». Тогда Аладдин сказал Будур:

— Теперь внимательно слушай, — сказал он, — когда колдун придёт, поговори с ним приветливо. Скажи, что готова выйти за него замуж. Пригласи его поужинать с тобой. Когда он будет есть, посыпь в его вино снотворный порошок. Когда колдун уснёт, я его убью, — сказал Аладдин. Будур полностью выполнила указания Аладдина. Когда колдун поел, ему налили вино с снотворным порошком. Не заподозрив ничего, колдун выпил вино и тут же уснул. Будур, хлопнув в ладоши, подала знак Аладдину. Аладдин подбежал и отрубил голову колдуну мечом, затем вызвал джина: «Верни дворец на прежнее место!» — приказал он. В одно мгновение дворец снова оказался на своём месте. Так сын портного Аладдин и дочь султана Будур воссоединились и долго счастливо жили вместе.