Түлкінің алдағанынан, арыстанның талағаны артық

Бұл мақал адамдарды алдау мен сатқындықтың зияндылығын көрсетеді. Түлкінің алдауы — қулық пен өтіріктің символы, ал арыстанның талауы — ашық әрі әділетті күштің символы. Мақал шынайылық пен адалдықтың маңыздылығын айқындап, өтірік пен алдаудан гөрі ашық күштің артық екенін білдіреді.