Давным-давно жили-были старик и старушка. У них была одна дочь. Старик ловил рыбу, а старушка чинила сети, и так они проживали свои дни. Однажды, когда старик ловил рыбу, он увидел, как по течению плывет сундук. Он вытащил сундук из воды и отнес его домой. Старушка и дочь вместе пытались открыть сундук, но не смогли. В этот момент на помощь пришел старик и с трудом открыл крышку сундука. Заглянув внутрь, они увидели, что там лежит свернутый в семь раз дракон. Дракон поднял голову и сказал:
«Ты сделал мне добро. Я провел целый век, застряв в этом сундуке, вы освободили меня. Когда-то один колдун злил меня, запер меня в этот сундук и надежно закрыл его. Из-за того, что внутри сундук был слишком тесен, я лишился всех своих сил и способностей. Из-за того, что не видел солнечного света, я чуть не ослеп. Если бы не вы, я, вероятно, умер бы от голода», — и, обратившись к троим, он не стал им мстить, а наоборот:
«За это добро я отведу тебя в место с множеством рыбы, переезжайте туда», — сказал он и, немного отдохнув, собрал их и повел на богатое рыбой место. Старушка и старик согласились: «Хорошо, мы переедем». Прошло несколько дней, и дракон, немного восстановив силы, посадил их на спину, нагрузил их вещами и доставил на указанное место. Старушка и старик поставили там свой дом, а их дочь готовила им еду. Все вместе, после того как поели, дракон попрощался с ними и улетел на свое место. Теперь старик снова пошел ловить рыбу к воде. Вскоре он поймал одну большую рыбу. Рыба была такой большой, что старик не мог её вытащить. Не справившись с этим, он позвал на помощь старушку и дочь. Трое из них, объединившись, с трудом вытащили рыбу. Старик поймал еще две такие же большие рыбы. Теперь он взял этих трех больших рыб и пошел в дом к хану. Хан, увидев рыбы, удивился их размеру. Он дал старику три тарелки золота и купил волшебных рыб. Старик был доволен подарком хана и вернулся домой. Хан же, желая поужинать рыбой, приказал своему повару запечь одну из рыб. Как только повар начал чистить рыбу, вдруг рыба заговорила:
«Не ешь меня, ты совершишь большую ошибку», — и исчезла. Повар пришел и рассказал хану о произошедшем. После этого хан решил приготовить другую рыбу. И она тоже превратилась в пепел. С последней рыбой произошло то же самое. Хан, думая: «Что за чудеса», пошел к старику, который принес ему рыбы, и спросил его, где он их поймал. Теперь хан взял свой меч и отправился в то место. Идя вдоль воды, он встретил человека с головой, как голова, и спиной, как камень. Хан спросил:
— Кто ты? Что ты здесь делаешь? — на что человек с головой, как голова, и спиной, как камень, ответил:
— Зачем ты спрашиваешь, быстро уходи отсюда, — сказал он. — Почему я должен уходить? — недоумевал хан.
— Это длинная история, ты можешь попасть в беду, ты сейчас как раз вовремя, моя жена скоро придет, уходи, — сказал он. Хан, настаивая: «Скажи, скажи!» человек с головой, как голова, и спиной, как камень, продолжил:
— Я был ханом, правившим тремя народами. Однажды, когда я путешествовал по своей стране и пришел домой, мои слуги плакали.
— Почему вы плачете? — спросил я. Они ответили:
— Ой, ваша жена стала подругой одного колдуна и научилась колдовать. Теперь она разрабатывает план, как избавиться от вас. Однажды она вас убьет, — сказали они.
— Ночью, когда вы спите, она садится на одного из привязанных коней и уходит по этому пути, а возвращается по тому.
— Можете ли вы доказать свои слова? — спросил я.
— Каждый вечер она уходит. Сегодня она тоже пойдет, — продолжили мои слуги. После того, как я услышал эту историю, я начал следить за своей женой ночью. После того, как она ушла, я оделся и вышел. Я пришел, но моя жена уже вернулась. В этом месте я встретил колдуна, которого мои слуги описали. В ярости я убил его мечом. Вернувшись домой, я лег на свое место. На следующее утро я проснулся и увидел, что моя жена плачет.
— Почему ты плачешь? Разве кто-то плачет без причины? — как только я это сказал, моя жена разлила тарелку воды. После этого я сам превратился в человека с головой, как голова, и спиной, как камень. Не только это, но он превратил мою страну в три разделенные реки и мой народ в рыбу. Каждый день он уходит по этому пути, а возвращается по тому. Он обнимает его останки и плачет. Затем он приходит и бьет меня, — закончил он свой рассказ. Услышав рассказ, хан сказал:
— Ну что ж, я тоже пойду по этому пути, — и пошел к месту, где лежат останки колдуна. Когда он пришел и увидел, что действительно там лежат останки колдуна, хан захотел помочь человеку с головой, как голова, и спиной, как камень. С этой мыслью хан уничтожил останки колдуна и лег на его место. Через некоторое время туда пришла жена колдуна, но не заметила, что на месте колдуна лежит другой человек. Когда жена подошла и обняла колдуна:
— Ой, есть ли у тебя жизнь? — громко заплакала она. В этот момент хан пошевелился:
— Я разве не говорил: «Пусть твой муж будет с головой, как голова, и спиной, как камень»? Иди, верни его на место, — закричал он. Не ожидая этого, женщина растерялась. В это время хан встал и повел ее к своему мужу. Женщина снова разлила тарелку воды. В этот момент все вернулось к прежнему виду. Женщина освободилась от колдовства. Хан сел на трон, стал другом прежнего хана и достиг своей цели. Все это стало возможным благодаря старику и старушке, чью дочь выдали замуж за сына другого хана, устроив для них большую свадьбу.
