Ақынның тілі қылыштан өткір, Қылдан нәзік

Мақал "Ақынның тілі қылыштан өткір, қылдан нәзік" ақынның сөзінің екі түрлі қасиетін көрсетеді: біріншіден, оның сөздері қатты әрі күшті, яғни шындықты ашып, әділетсіздікті әшкерелей алады; екіншіден, сөздері нәзік әрі әдемі, яғни терең сезімдерді жеткізіп, жүрекке әсер етеді. Бұл мақал ақынның тілінің қоғамдағы маңызды рөлін және оның адамға рухани әсерін бағалайды.