В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев.
В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится - гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает: особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Слово бек переводится как могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек давали султанам, имеющим власть лицам.