Тобан аяқ торыны, Тойға мінбе, қойға мін

Бұл мақал-мәтел әртүрлі жағдайларға сәйкес әрекет ету қажеттілігін білдіреді. "Тобан аяқ торыны" қойға, яғни күнделікті және тұрақты жағдайларға, ал "құлан аяқ құланы" тойға, яғни ерекше және маңызды жағдайларға пайдалануды ұсынады. Бұл адамның әртүрлі міндеттер мен ортаға сай икемделуі керектігін көрсетеді.