Басы аманның малы түгел, Елі аманның жаны түгел

Бұл мақал-мәтел жеке адамның амандығы мен қоғамның амандығының байланысын көрсетеді. Егер адамның өзі аман болса, бірақ қоғамы қиындық көрсе, ол толық бақытты болмайды. Яғни, жеке амандықтан гөрі қоғамдық бірлік пен бейбітшілік маңыздырақ. Бұл адамдарды қоғамның амандығын ойлауға және бірлікке шақырады.