Аттың көркі — жал, Адамның көркі — мал

Бұл мақал-мәтел аттың және адамның сұлулығы мен құндылығын сипаттайды. "Аттың көркі — жал" дегені аттың сыртқы сұлулығы мен күш-қуатын білдіреді, ал "Адамның көркі — мал" адамның байлығы мен әлеуметтік мәртебесінің маңызды екенін көрсетеді. Бұл қазақ халқының дәстүрлі өмір салты мен құндылықтарын бейнелейді.