Ұл - қоныс, Қыз - өріс
Бұл мақал қазақ халқының дәстүрлі отбасылық құрылымындағы ұл мен қыздың рөлін сипаттайды. "Ұл - қоныс" ұл баланың отбасында қалып, ата-баба дәстүрін жалғастыратынын білдіреді. "Қыз - өріс" қыз баланың күйеуінің отбасына кетіп, жаңа өмір бастауы мүмкіндігін көрсетеді. Бұл мақалдың қазіргі заманға сай интерпретациясы гендерлік рөлдердің өзгеруімен байланысты болуы мүмкін.
Ұқсас мақалдар
Қызыңды құтты орынға қондырғанша күт, Ұлыңды отау иесі болғанша күт
Жалғыз баласы атқа шапса, Атасы ауылда тұрып
Атадан жақсы ұл туса, елінің қамын жейді. Атадан жаман ұл туса, елінің малын жейді
Ұлыңды өзің жөнге салмасаң, Өмір тезге салады
Ұлыңды алып, қыз берсе, қорлағаны құдайдың, Қызыңды алып, ұл берсе, сыйлағаны құдайдың
Күйеу — жолдасымен, Қыз — жасауымен