В переводе с персидского языка слово сам или шам означает: вечер, сумерки; с арабского языка имя Самига - слушатель, ученик.